译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒(sa)在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
妇女温柔又娇媚,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
其二
各国(guo)的音乐(le)互相比美,乐曲变化多端尽周详。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要(yao)迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我(wo)回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡(wang)之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(13)掎:拉住,拖住。
2、红树:指开满红花的树。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑺斜山:陡斜的山坡。