译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么(me)忙啊一直不肯来?
近来连续几年作物欠收(shou),又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的(de)原因。我想,我的政策有过失(shi)因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了(liao)和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
四海一家,共享道德的涵养。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
简朴的屋子何(he)必求大,只要够摆床铺就能心安。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重(zhong),而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
致:得到。
⑶客:客居。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。