译文
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人(ren)竟一去未归,音讯全无,每天(tian)陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日(ri)的风光?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样(yang),却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
17、内美:内在的美好品质。
圣朝:指晋朝
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
逢:遇见,遇到。
①萌:嫩芽。