译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能(neng)达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名(ming),写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声(sheng)。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦(meng)中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝(bao)篆香已经燃烧殆尽。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
魂啊回来吧!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头(tou),堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⒁凄切:凄凉悲切。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
136、历:经历。
⑸水:指若耶溪
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。