译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到(dao)(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙(zhe)。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
江(jiang)上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没(mei)有我的日子里,祝你平安岁月静好。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城(cheng)中的富贵人家啊!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
这兴致因庐山风光而滋长。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
③昭昭:明白。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
32. 开:消散,散开。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。