译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶(ye)翩翩飘落。
无情的野(ye)火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
小巧阑干边
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我(wo)的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
泉水从岩石上飞泻而下越(yue)远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心(xin)魂。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓(nong)浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
契:用刀雕刻,刻。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。