译文
有(you)一(yi)个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北(bei),古之燕国和赵国的地方
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
快进入楚国郢都的修门。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要(yao)把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我在年轻的时候,读(du)王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什(shi)么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑹深:一作“添”。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
施(yì):延伸,同“拖”。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。