译文
早知相思如此的(de)在心中牵绊,不如当初就不要相识。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
努力低飞,慎避后患。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
这(zhe)位漂泊流离的征南老将,当年曾经指(zhi)挥过十万雄师。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
元宵节时,到(dao)处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非(fei)每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全(quan)获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现(xian)在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
逸景:良马名。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。