译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风(feng)云于天下。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润(run)如玉。
肥牛的蹄(ti)筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯(hou),但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."