译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
高龄白首又归隐山林摒弃(qi)尘杂。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相(xiang)呼应,蒲和小麦在一(yi)处相依生长着。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是(shi)十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤(shang)亡惨重,全部丧生在辽(liao)水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会(hui)赶不上(我)呢?”
闷声的更鼓从远处一阵(zhen)紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
余:剩余。
论:凭定。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
菽(shū):豆的总名。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。