译文
虽然住的屋子简陋但(dan)知识却没有变少,我还是与往(wang)常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
饥饿的老鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带(dai)着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
送来一阵细碎鸟鸣。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
到他(ta)回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。