译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经(jing)长出了水芹的嫩芽。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
在高入云间的楼上下榻设(she)席,在天上传杯饮酒。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我曾经苦于伤春而不忍再听(ting),京城哪里有可以栖息的花枝(zhi)?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热(re)无计想,并蒂莲
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
17杳:幽深
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。