译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
门外,
照镜就着迷,总是忘织布。
只见那如翠色屏风的山(shan)峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然(ran)神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁(chou)肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我们两人在盛开的山花(hua)丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒(jiu)一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
于:在。
(52)聒:吵闹。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。