译文
柴门一片寂静屋里(li)米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影(ying)沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而(er)还。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更(geng)明亮。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏(hun)暗乌云翻飞。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭(bi)门深居。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
鬓发如云颜脸(lian)似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
⑵穆陵:指穆陵关。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑶黛蛾:指眉毛。
注:榼(音ke棵),古代酒器。