译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆(cong)匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知(zhi)道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾(qing)诉。
长长的爪子锯齿(chi)般的牙,嬉笑中露出疯狂相(xiang)。
四月到了,没有(you)人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
呵,我这颗心不再与春花一同萌(meng)发;
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明(ming)丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
9 若:你
229、冒:贪。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。