译文
其一
经过了几千里江上扬帆,竟然都(du)没遇到一座名(ming)山。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我本无才难怪明主见(jian)弃,年迈多病朋友也都生疏。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天未明时,当地的驻军已开始活动起(qi)来,号角声起伏悲壮;
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
3、真珠:珍珠。
寻:不久
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
124.子义:赵国贤人。
④青汉:云霄。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。