译文
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎(sui),国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留(liu)名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
玉饰的车(che)毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
其二
怜爱涂山女(nv)与之匹配,儿子诞生得到继嗣(si)。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
已是降霜时(shi)分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”