译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消(xiao)瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪(shan)闪。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨(zhang)小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过(guo)古人。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我问江水:你还记得我李白吗?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服(fu)。
衣被都很厚,脏了真难洗。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
那是羞红的芍药
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑸花飞雪:指柳絮。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
隔帘看:隔帘遥观。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。