译文
魂啊回来吧!
要像秋胡的夫人一(yi)样,不受诱惑,要像松树高洁。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒僻的边(bian)土。梁间的栖(qi)燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎(ying)来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对(dui)故乡的思念,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
一阵(zhen)急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
长江西岸的白石岗(gang),长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑺屯:聚集。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
(10)但见:只见、仅见。
(15)蹙:急促,紧迫。