译文
春潮(chao)不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住(zhu)了旅客之舟。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看(kan),原来是云门上流下的瀑布(bu)在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜(ye)晚住宿于落花之间。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜(gui)鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
(35)都:汇聚。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
却:推却。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。