译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
大城比铁还要坚固,小(xiao)城依山而筑,高达万丈。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
京城取消(xiao)了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
他(ta)满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙(sheng),点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱(ying)桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑸新声:新的歌曲。
及:比得上。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。