译文
安放好编钟设(she)置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
宽(kuan)广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
下空惆怅。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能(neng)带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
好朋友呵请问你西游何时回还?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然(ran)吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔(bi)为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜(sheng)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
见辱:受到侮辱。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。