译文
甜面饼和蜜米(mi)糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
姿(zi)态美(mei)好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
日月星辰归位,秦王造福一方。
汲来清凉井水漱口(kou)刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍(shu)离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
111.秬(jù)黍:黑黍。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑻卧:趴。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。