译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又(you)怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口(kou)的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴(xing)地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘(jiong)而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
我东西漂泊,一再(zai)奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑸阻:艰险。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
鼓:弹奏。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。