译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上(shang)相思的眼泪星(xing)星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以(yi)和你(ni)朝夕相处,万里相随。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首(shou)恨依依。
归附故乡先来尝新。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我如今功名无着落,常常自己抚(fu)琴长叹。
细雨止后
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
晚上恋人相会在花前月下,可很(hen)快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
袅(niǎo):柔和。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。