译文
与其没有道(dao)义获取名誉啊,宁愿遭受(shou)穷困保持清高。
今日送你归山(shan),我的(de)心和江水一起陪你逆流万里(li),来年有机会一定去终南山看望你。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白(bai)浪连天涌。
今日生离死别,对(dui)泣默然无声;
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它(ta)支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
2.奈何:怎么办
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
10.而:连词,表示顺承。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
44、数:历数,即天命。
汀洲:沙洲。
2、乌金-指煤炭。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。