译文
厅室内静无人声,一只雏燕(yan)儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢(juan)团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行(xing)仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离(li)。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要(yao)因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙(hui)。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
④别浦:送别的水边。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
已:停止。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。