译文
哪里知道远在千里之外,
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有(you)美女香(xiang)花(hua)为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐,何必要读书遭受(shou)贫穷(qiong)和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土(tu)露宿于旷野。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
[25]切:迫切。