译文
颗粒饱满生机旺。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散(san),天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无(wu)穷无尽,绵绵的相(xiang)思萦绕在心间(jian)(jian),我愿把这份相思托付给远行的大雁。
满腹离愁又被晚钟勾起。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻(qing)慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭(ling)。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
(9)越:超过。
想关河:想必这样的边关河防。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。