译文
你这郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息(xi)。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
(看到这风景)我想(xiang)到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
封(feng)侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛(mao)像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑵江:长江。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
③沫:洗脸。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”