译文
这里就是历代征战之地,出征将(jiang)士很少能够生还。
当时(shi)豪奢(she)的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘(cheng)、司马相如哪去了?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被(bei)消除。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河(he)流。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
[3]占断:占尽。
44.背行:倒退着走。
颜色:表情。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
龙池:在唐宫内。