译文
黄河从西边(bian)逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
万古都有这景象。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
海客乘着(zhuo)海船汤帆乘风,到远处经商。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也(ye)因此稍有依托。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以(yi)把身心和耳目荡涤。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长(chang)许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
极:穷尽,消失。
20.造物者:指创世上帝。
④厥路:这里指与神相通的路。
(10)方:当……时。