译文
现(xian)在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清(qing)。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我家有娇女,小媛和大芳。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
辗转:屡次翻身,不能入睡。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。