译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿(fang)佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才(cai)能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
虎豹在那儿逡巡来往。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
公子吕:郑国大夫。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
86. 骇:受惊,害怕。