译文
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但(dan)是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照(zhao)着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想(xiang)当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
但诸峰中唯有紫盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
7.推:推究。物理:事物的道理。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。