译文
忽然听得柴(chai)门狗叫,应是主人风(feng)雪夜归。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
千军万马一呼百应动地惊天。
沙场广袤夕(xi)阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧(xiang),不得大用。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们(men)立(li)在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧(zha)的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑤不及:赶不上。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
33.袂(mèi):衣袖。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。