译文
有的(de)(de)红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地(di)酣饮陪伴山翁。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相(xiang)呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
魂啊不要去东方!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐(jian)渐地中断。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到(dao)我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
求:探求。
42. 生:先生的省称。
①鸣骹:响箭。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。