译文
《梁甫吟》李白 古(gu)诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空(kong),应该去她在庐山上的茅庐。
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
②骊马:黑马。