译文
人人都把艾草挂满腰间(jian),说幽兰是不可佩的东西。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
到如今年纪(ji)老没了筋力,
樊山霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋色。
嫩绿的竹子有一半还包着笋(sun)壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日(ri)月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
是我邦家有荣(rong)光。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
景气:景色,气候。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
走:逃跑。
⑤陌:田间小路。