译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水(shui)面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使(shi)人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐(he)色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这里的欢乐说不尽。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
5、月华:月光。