译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结(jie)束了,痛恨那些(xie)阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
你脸上泪水纵横,像一(yi)(yi)枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉(mei)间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不(bu)仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
长出苗儿好漂亮。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
4.得:此处指想出来。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。