译文
西北两面大门(men)敞开,什么气息通过此处?
写就新(xin)诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩(hao)渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船上。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在(zai)水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
作者现在是四处漂泊(bo)随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑪爵:饮酒器。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
直:通“值”。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
[18]德绥:用德安抚。
(30)甚:比……更严重。超过。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。