译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔(xian)。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的(de)田地一顷多。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
偏僻的街巷里邻居很多,
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
冷月落沙洲(zhou),澄江如彩绢,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
注释
相亲相近:相互亲近。
4、穷达:困窘与显达。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
14、羌戎:此泛指少数民族。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。