译文
路途多么(me)遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
何时才能够再次登临——
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
散尽万金(jin),两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
旋风结聚起来互相(xiang)靠拢,它率领着云霓向我迎上。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)(bai)年(流芳百世)。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进(jin)取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北(bei)界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄(xiong)的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
登上台阶弯(wan)腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(10)国:国都。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
聊:姑且,暂且。
醒醒:清楚;清醒。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。