译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦(ku)恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着(zhuo)厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟(zao)蹋了多少鲜花多么无情!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
其二:
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
20.去:逃避
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(29)庶类:众类万物。
②饮:要别人喝酒。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。