译文
友人的孤船帆影渐渐地(di)远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
“魂啊回来吧!
秋千上她象燕子身体轻盈,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却(que)不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设(she)法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能(neng)够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
80.怿(yì):愉快。
73.便娟:轻盈美好的样子。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(7)系(jì)马:指拴马。
遂长︰成长。