译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
密林(lin)之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢(ne)?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
艳萦的菊(ju)花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
时阴(yin)时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显(xian)现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏(fei)。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东(dong)晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
(55)隆:显赫。
(98)幸:希望。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
蜀:今四川省西部。