译文
可惜却像(xiang)城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
凄凉(liang)啊好像要出远门,登山临水送(song)别伤情。
南面那田(tian)先耕上。
荆轲去后,壮士多被摧残。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在(zai)这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
跬(kuǐ )步
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑸临夜:夜间来临时。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(47)句芒:东方木神之名。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。