译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中(zhong)感叹万千!
独自远离家乡难(nan)免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
孔子说;“古时有记载说:‘克制(zhi)自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
回头看(kan)那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
耕(geng)种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
注释
(5)素:向来。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
报:报答。
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
5、返照:阳光重新照射。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
75.英音:英明卓越的见解。
(8)夫婿:丈夫。