译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素(su)雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成(cheng)了阵阵啜泣。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边(bian),月不圆人也难团圆。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
力量可以拔起大山,豪气世上(shang)无人能(neng)比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
黄鹤楼(lou)上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
旧日被霜摧露欺,曾(zeng)经的红颜已未老先衰。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
休:不要。
故态:旧的坏习惯。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
奇气:奇特的气概。